Femmes de Russie

Je me souviens que, restée seule tout à coup, le coeur serré par les émotions de ces gens simples, troublée par des joies et des peines qui, par une mystérieuse identification, semblaient devenues miennes, en circulant dans ce train étranger où les gens toutefois n'avaient plus d'étrangeté, je sentais que la peur de l'inconnu, encore une fois, s'évanouissait. J'avais l'impression de descendre en gare de Rome ou de Milan. Je pensais "Moscou", sans plus comprendre quelle était la différence.

A. M. O. Née à Rome en 1914, décédée en 1998, Anna Maria Ortese a toujours vécu en Italie. Chez Actes Sud ont déjà paru dix textes, romans, recueils et nouvelles, dont Tour d'Italie (2006), Aurora Guerrera (2008) et A la lumière du Sud (2009).