Départ volontaire suivi de Kadoc

«Départ volontaire» : Xavier travaille comme technicien back office dans une banque depuis sept ans quand un plan de départs volontaires est annoncé. Il se porte candidat et rêve déjà d'une vie nouvelle, de monter sa boîte avec ses indemnités. Jusqu'au jour où il apprend que sa candidature est définitivement bloquée. Xavier décide d'attaquer la banque au tribunal...

«Kadoc» : Hervé Schmertz a des relations compliquées avec ses collègues de travail. Tous les matins un homme portant un costume trop grand est assis à son bureau, cet homme dessine des voitures sans lui adresser la parole...