La Conjecture de Babel et autres textes

«La Conjecture de Babel» : Le professeur von Kleist arpente la bibliothèque de Babel. Il interroge les livres, les gens, les choses, fait parler les pierres, les oiseaux, les nuages, et dès lors, sa vie est une fiction qu'il compose pas à pas avec le sérieux d'un enfant qui joue.

À la suite de cette pièce suivent différents textes, dans lesquels l'auteur explore le théâtre de sa mémoire hantée par l'univers fantastique des marionnettes. S'y déploient les figures d'un jeu entre le vivant et l'inerte, le caché et le montré, entre rêve et réalité. L'art du montreur de marionnettes est à la source de ces textes en même temps qu'il en constitue l'horizon.

«Eloi Recoing est né à Paris en 1955. Il suit des études de philosophie avant de se consacrer au théâtre. Il dirige, de 2007 à 2014, le Théâtre aux Mains Nues avant d'être directeur de l'Institut international de la marionnette / Ecole nationale supérieure des arts de la marionnette à Charleville-Mézières. Metteur en scène, dramaturge, auteur et traducteur, il a traduit l'ensemble des oeuvres de Heinrich von Kleist ainsi que certaines pièces de Henrik Ibsen, toutes parues chez Actes Sud.»