LE SÛTRA DU DIAMANT ET LE SÛTRA DU COEUR DE LA SAGESSE
Format BrochéAuteur : STEPHANE PLAMONT
Livraison à la Réunion tout compris
Retours et SAV simplifiés
Ce produit dispose de la Garantie Isleden
Description
Le Sûtra du diamant et le Sûtra du cur sont considérés comme des textes essentiels pour le bouddhisme Mahayana en Chine. Mais que disent-ils ? Comment les comprendre au XXIe siècle alors quils ont été conçus au début de notre ère dans un contexte particulier et traduits du sanskrit en chinois au IVe siècle dans un contexte tout aussi particulier ?
Voici donc un voyage dans la Chine ancienne, une histoire du choc de deux cultures - la culture indo-bouddhique et la culture chinoise - de deux langues, de deux écritures, de deux manières de voir le monde.
Le présent ouvrage propose une version rigoureuse du texte chinois assortie dexplications et dun contexte historico-culturel afin que le lecteur daujourdhui puisse en saisir le véritable sens.
En introduction, le premier chapitre du Traité du milieu du philosophe bouddhiste indien Nagarjuna présentera les notions de vacuité et de nature de lexistence développées dans ces deux sûtras. Enfin, en guise de conclusion, un extrait du célèbre roman chinois Le voyage en Occident de Wu Chengen montrera à quel point, par les allusions que lon y trouve, le bouddhisme et le Sûtra du diamant font désormais partie intégrante du patrimoine culturel et spirituel de la Chine.
Lauteur a choisi de présenter les textes en chinois ancien traduits et commentés en français, paragraphe par paragraphe, afin que les lecteurs sinisants puissent les étudier dans le texte.
Diplômé en sciences politiques et relations internationales, Stéphane Plamont a parcouru lAsie pendant des années en tant que traducteur et interprète de la langue chinoise. Il enseigne depuis 2009 la traduction, la langue et la culture chinoises à lUniversité libre de Bruxelles ainsi quà lUniversité Saint-Louis.
Caractéristiques
Caractéristiques
- Format
- Broché
- Auteur(s)
- STEPHANE PLAMONT
- Collection
- METAPHRASIS
- Date de parution
- 11/08/2022
Livraison à la Réunion
Notre priorité est votre satisfaction et nous mettons tout en œuvre pour vous apporter un service irréprochable.
|
|
|
Grâce à sa logistique ultra-performante, grâce à ses partenaires locaux, Isleden apporte votre commande directement chez vous ou dans votre boîte aux lettres si vous n'êtes pas là.
Si le colis est trop volumineux ou si sa valeur est importante, le colis sera remis au Bureau de poste le plus proche ou vous pourrez aller le chercher au moment qui vous arrange, en toute sécurité.
Commandez depuis votre canapé et faites vous livrer à domicile. C'est aussi simple que ça !
 |
|
Chaque jour, Isleden ajoute à son catalogue de nouveaux fournisseurs et des milliers de produits. Revenez régulièrement pour trouver la perle rare.
Dès la commande passée, nous mettons tout en œuvre afin de réduire le temps de livraison. Nos transporteurs et partenaires locaux font le maximum pour vous apporter rapidement votre commande, dans les meilleures conditions.
Que vous commandiez un téléphone mobile, une perceuse ou un ordinateur portable, nous attachons une grande importance à ce que vous profitiez rapidement de votre achat.
 |
|
Fini la galère des achats sur les sites qui ne livrent pas directement, rapatriés comme on peut, sans retour possible ni SAV, et parfois avec une ardoise à l'arrivée qu'on avait pas prévu.
Chez Isleden il n'y a pas de taxes ni de frais de douane. Nos prix sont tout compris et vous n'avez rien à payer à l'arrivée. Vous avez la possibilité de nous retourner votre produit sous 14 jours et le SAV est bien sûr pris en charge.
Tous nos produits sont garantis et bénéficient du service premium Isleden. en cas de panne, le formulaire disponible sur le site permet faciemnt d'enregistrer son SAV qui sera alors traité dans les meilleurs délais.