La coupe d'or et autres contes/Der Pokal und andere Märchen

Une femme s'avança à travers la place svelte et jeune, vêtue de noir, elle avait le port noble et marchait les yeux modestement baissés d'un pas alerte et léger, elle monta les degrés avec une grâce exquise. Sa robe de soie enveloppait le plus beau corps du monde et les plis semblaient se balancer en musique autour de ses membres souples au moment d'atteindre la dernière marche, elle leva les yeux par hasard et un rayon du bleu le plus pur rencontra le regard de Ferdinand. Il en fut secoué comme par un éclair.