Trace T11

Reiji Mano a été intégré à la CSI, la cellule spéciale d'investigation qui réunit des experts provenant de tout le pays. La nouvelle équipe est envoyée pour enquêter sur un vol avec violence. L'analyse des images des caméras de surveillance et la réalisation d'empreintes génétiques permettent de trouver rapidement l'identité du suspect. Cependant, le crime actuel semble lié à une récente affaire de viol...